Ná Miẻo

Définition
  1. Nom propre :
    • Miẻo : Désigne un sous-groupe au sein de l'ethnie Hmong (Mông). Ce terme identifie une communauté spécifique par ses caractéristiques culturelles, linguistiques ou géographiques.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Người Miẻo thường sinh sốngvùng núi cao. (Les Miẻo vivent souvent dans les hautes régions montagneuses.)
    • Nghiên cứu về văn hóa của người Miẻo. (Une étude sur la culture des Miẻo.)
Utilisation avancée
  • Le terme est utilisé principalement dans un contexte ethnographique, anthropologique ou administratif pour désigner ce groupe spécifique.
    • Các tài liệu phân loại dân tộc nhắc đến nhóm Miẻo. (Les documents de classification ethnique mentionnent le groupe Miẻo.)
Variantes et mots apparentés
  • Người Mông (nom) : Hmong, groupe ethnique principal dont les Miẻo sont une branche.

    • Người Mông nhiều nhóm địa phương khác nhau. (Les Hmong comptent plusieurs sous-groupes locaux.)
  • Dân tộc thiểu số (nom) : Groupe ethnique minoritaire.

    • Người Miẻo là một dân tộc thiểu số ở Việt Nam. (Les Miẻo sont un groupe ethnique minoritaire au Vietnam.)
Synonymes
  • Sous-groupe Hmong : Une subdivision du peuple Hmong.
  • Groupe ethnique Mông : Appartient à l'ensemble ethnique Mông (Hmong).
Expressions idiomatiques